La presenza di una chiesa dedicata a Santa Maria di Marcadello, costruita lungo il tracciato delle Vie Imperiali Romane, trova traccia in una donazione rogata il 2 settembre del 1265. L'antica presenza di un luogo di culto, in una zona sperduta al confluire del fiume Soligo nel Piave, è da associare ai flussi commerciali che hanno interessato per secoli la località Marcadello ora Mercatelli. Nella seconda metà del XV secolo, della chiesa si interessò la nobile Mattea Collalto, che la abbellì e la fece ingrandire. L'intitolazione a Sant'Anna è di epoca settecentesca, concomitante con un possibile restauro. In essa era conservato un olio su tela di Francesco Pagani da Milano (ora al Museo Civico"Bailo" di Treviso), ricollocato nella chiesa in copia fotografica nel luglio del 2006. Davanti all'oratorio, con accesso facilitato da alcuni gradini, è visibile, pur interrato, l'arco di un piccolo ponte di epoca romana.